Friday 27 February 2015

Manje poznati turcizmi koje je moja baka koristila (Zapadna Srbija)


amajlija- zapis
aman - zaboga
ašikovanje - ljubavni razgovori
aščija - kuvar
avlija - dvorište
balega - životinjski izmet
belaj - muka, nesreća
berićet - sreća, napredak
bostan - zajednički naziv za dinje i lubenice
(h)alaliti - oprostiti, pokloniti
čardak - drvena zgrada
ćebe - vuneni pokrivač
ćorav - slep na jedno oko
ćeif - zadovoljstvo
dilber - dragi
džezva - bakarni ili limeni sud u kome se kuva kafa
dželat - krvnik
đuvegija - mladoženja
đule - topovsko zrno
(h)alva - slatko jelo 
iksan - čovek
jendek - rov
kaldrma - kamenom popločan put
kantar - sprava za merenje težine
kandžija - bič
magaza - skladište
meze - jelo koje se uzima uz rakiju
mušema - vođtano platno
mušterija - kupac
nanule - drvena obuća
odžak - dimnjak
sevap - dobro delo, milosrđe
šerbe - voda zaslađena šećerom
sokak - ulica
tepsija - plitka posuda za pečenje pite
taze - sveže
tefter - sveska
vakat - vreme
zejtin - ulje

1 comment:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...